普通一兵1948

这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后， 这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做“翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。 普通一兵1948详情

• HD国语

  双山阻击战

  洪卫,刘冠霖,葛佳佳,郭广平,周惠林

• HD

  以眼杀人

  乔治·克鲁尼,伊万·麦克格雷格,杰夫·布里吉斯,凯文·史派西,史蒂芬·朗,罗伯特·帕特里克,瓦利德·祖伊特,斯蒂芬·鲁特,格伦·莫肖尔,尼克·奥弗曼,蒂姆·格里芬,丽贝卡·麦德,雅各布·布朗,布拉德·格伦伯格,Matt Newton,罗伯特·库蒂斯·布朗,赫拉奇·蒂蒂赞,Shafik N. Bahou,德鲁·塞尔策,Michael-David Aragon,泰瑞·塞尔皮科,Diego Serrano,Reginald Huc,阿荣·希弗,斯蒂夫·维亭,Jay Spadaro,切克·伯恩哈特,乔治·W· 布

• HD中字|国语

  攻克柏林

  Mikheil Gelovani,Boris Andreyev,Marina Kovalyova

• HD国语

  斯大林格勒大血战

  鲍沃斯·布斯,柳博米拉斯·劳恰维丘斯,谢尔盖·尼科年科,费尔南多·阿连德,米哈伊尔·乌里扬诺夫,格特·容加斯,鲍里斯·涅夫佐罗夫,布鲁诺·弗雷因德利赫,亚历山大·戈洛博罗德科,Yevgeni Burenkov,费奥多尔·邦达尔丘克,卡尔·海因茨·乔恩斯基,欧克萨娜·范德拉,谢尔盖·加尔马什,瓦伦丁·格鲁本科,Andrei Grinevich,安德烈·古塞夫,Gerd Michael Henneberg,阿尔乔姆·卡拉佩强,季格兰·格奥萨扬,尼古拉·克留奇科夫,罗纳德·莱西,Horst Schulze,La

• HD国语

  志愿军：浴血和平

  张子枫,宋佳,朱亚文,陈飞宇,彭昱畅,肖央,王砚辉,郭涛,王传君,周政杰,张宥浩,吴昊宸,王挺,郭晓东,李晨,杜江,冯绍峰,闫妮,阿如那,曲禾,王雨甜,于谨维,王阳,张雪迎,刘军,朱一龙,辛柏青,袁凯,梁靖康,于清斌

• HD中字

  围困2

  尤里·索洛明,叶甫盖尼·列别杰夫,伊琳娜·阿库洛娃,弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克,亚历山大·拉辛,鲍里斯·戈尔巴托夫,谢尔盖·哈钦科,Roman Gromadsky,Aleksei Presnetsov,米哈伊尔·乌里扬诺夫,丹尼尔·萨加尔,Stanislav Fesyunov,Vladimir Voronov,列夫·佐洛图欣,Igor Komarov,Gerbert Dmitriev,German Khovanov,Oleg Khromenkov,Rudolf Chelishchev,Vladimir

• HD中字

  围困3

  尤里·索洛明,叶甫盖尼·列别杰夫,伊琳娜·阿库洛娃,弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克,亚历山大·拉辛,鲍里斯·戈尔巴托夫,谢尔盖·哈钦科,Roman Gromadsky,Aleksei Presnetsov,米哈伊尔·乌里扬诺夫,丹尼尔·萨加尔,Stanislav Fesyunov,Vladimir Voronov,列夫·佐洛图欣,Igor Komarov,Gerbert Dmitriev,German Khovanov,Oleg Khromenkov,Rudolf Chelishchev,Vladimir

• HD中字

  围困4

  尤里·索洛明,叶甫盖尼·列别杰夫,伊琳娜·阿库洛娃,弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克,亚历山大·拉辛,鲍里斯·戈尔巴托夫,谢尔盖·哈钦科,Roman Gromadsky,Aleksei Presnetsov,米哈伊尔·乌里扬诺夫,丹尼尔·萨加尔,Stanislav Fesyunov,Vladimir Voronov,列夫·佐洛图欣,Igor Komarov,Gerbert Dmitriev,German Khovanov,Oleg Khromenkov,Rudolf Chelishchev,Vladimir

• HD中字

  围困

  尤里·索洛明,叶甫盖尼·列别杰夫,伊琳娜·阿库洛娃,列夫·佐洛图欣,弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克,亚历山大·拉辛,鲍里斯·戈尔巴托夫,谢尔盖·哈钦科,丹尼尔·萨加尔,Vasiliy Minin,Valentin Abramov,Anatoliy Verbitskiy,米哈伊尔·乌里扬诺夫,Roman Gromadsky,Konstantin Malakhov,Stanislav Fesyunov,Yuri Maltsev,Aleksandr Afanasev,Vladimiras Lido,Yuri Ku

• HD国语

  联合舰队司令长官：山本五十六

  三船敏郎,加山雄三,司叶子,稻叶义男,土屋嘉男,平田昭彦

• HD

  731

  姜武,王志文,李乃文,林子烨,孙茜,冯文娟,温碧霞,李善玉,张琪,李彧,乌兰托雅·朵,平田康之,小野巽,佐藤匠,徐光宇

• HD国语

  血战到底2025

  李恰 于莫凡 李博 吕晨 李云